13. Februar 2018

You left - pawprints on our hearts


Ein Haustier zu verlieren ist immer furchtbar, aber als Katzenliebhaberin leide ich immer besonders mit wen eine Katze den Weg über die Regenbogenbrücke gegangen ist.
Loosing a pet is always hart, but as a cat person I suffer the most when a cat was walking over the rainbow bridge. 

Heute zeige ich daher eine Karte, die ich für eine sehr gute Freundin gemachte habe, die ihren Kater Chili verloren hat. Er war eine solch liebe Katze und hatte ein schönes langes Leben, voller Liebe, schönen Erinnerungen und Spaß. Aber am Ende schmerzt es immer sehr Abschied zu nehmen.
Today I'm sharing a card I made for a very good friend of mine who lost her cat Chili. 
He was a very sweet kitty and had a good long life, full of love, happy memories and fun.
But in the end it always hurts to let go. 

Ich wollte einen Regenbogen mit weichen Übergängen gestalten, der fast die gesamte Kartenfläche einnehmen sollte. Dafür habe ich Distress Inks als Aquarellfarben verwendet und mit Gelb in der Mitte angefangen. Ich habe das Papier zuerst gut feucht gemacht und die Farben beim Streifen ziehen einfach nur einander berühren lassen, so haben sie sich fast von selbst schön vermischt.
Die Ecken habe ich mit Wolken gefüllt, die ich über einen stencil aufgewischt habe. Als alles gut getrocknet war, habe ich daraus ein Rechteck mit stitching gestanzt und dann noch ein Herz-Öffnung ausgestanzt.
I wanted to create a soft rainbow filling most of the card. I used Distress Inks as watercolors and started with yellow in the middle. Working on wet paper and touching the other colors lightlty into each other when I painted more stripes they blend beautifully. I filled the corners with light blue stenciled clouds. 
When everything was dry I die-cut the piece with a stitched frame and used a heart to cut an opening.  


Ich habe eine doppelt gefaltete Karte gemacht. Der Spruch geht im inneren weiter. Das Herz, das sowohl innen als auch außen ein stitching Rand hat, eigenen sich für diese Technik perfekt, weil es eine schöne Optik ergibt.
I made a double folded card which reveals when opened the rest of the sentiment.
The outside-in stitched heart die is perfect, because it gives a nice little stitching on both the cut heart piece and around the cut-out in the front. 


Chili war ein süßer rot-getigerter Kater mit einem kleinen weißen Kinn. Ich habe versucht das Stempelmotiv möglichst ähnlich zu colorieren. Zu guter Letzt habe ich noch kleine Tatzen, die den Regenbogen hinauf führen mit verschiedenen passenden Farben gestempelt.
Chili was a very cute ginger tabby cat with a little white chin, I did my best to colored the stamped kitty image the way he looked. As a finishing touch I stamped the little paws leading up the rainbow in coordinating colours. 


❤ Ruhe in Frieden, kleiner Kerl 
❤ Rest in Peace sweet boy 



Lieben Dank fürs Vorbeischauen ❤ thanks for stopping by ❤
habt eine kreative Zeit und bis bald,   have an creative time and see you soon 



Material / supplies: 
  • Papier / paper: smooth bristol CS Clairefontaine; XL Aquarell von Canson
  • Stempel / stamps: "Meow you doin'?" by Lawn Fawn, "Calli letters" by Mama Elephant 
  • Stempelkissen / ink pads: Memento tuxedo black, , VersaFine onyx black von Tsukineko  
  • Distress Inks:  mustard seed, picked raspberry, salty ocean by Ranger
    and various colors for the rainbow colored paws
  • Stanzen/ dies: "Outside in stitched heart stackables", "puffy cloud borders" by Lawn Fawn; CreaNest XXL No.24 (stitched rectangles) von CreaLies
  • Farbe/ color: Copic Marker 

1 Kommentar:

  1. Claudia! Ich bin einfach schockverliebt!!!
    Mega schönes Werk!
    Viele liebe Valentinstagsgrüße
    Sylwia

    AntwortenLöschen

Dieser Blog ist mit Blogspot, einem Google-Produkt, erstellt und wird von Google gehostet. Es gelten die Datenschutzerklärung & Nutzungsbedingungen für Googleprodukte. Durch das Setzen eines Häkchens vor „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“ können Sie Nachfolgekommentare per E-Mail abonnieren. Laufende Kommentarabonnements können jederzeit durch das Entfernen des Häkchens oder über einen Link in der Benachrichtigungs-Mail abbestellt werden.

This blog is created using the Google's Blogspot service and is hosted by Google. Google’s Privacy Policy and Terms of Service apply. You can subscribe to follow-up comments via email by checking the box „Ich möchte Benachrichtigungen erhalten“. To unsubscribe you can either uncheck the box or click the corresponding link in the notification e-mail.