6. August 2016

Life is good - summer card featuring Lawn Fawn stamps

Also Eis essen gehört zum Sommer, oder?
Das finden auch die legendäre quitschbunte Tiefseekrake Hari-Bo und ihr Kumpel der Krebs Karli :D also treffen die beiden sich zum gemeinsamen Eisschlecken - hach das Leben ist schön :)

Eating ice cream definitely is a summer must-do, don't you think?
Exactly that is what the legendary very colorful Kraken Hari-Bo and his buddy Karli the crab are meeting for - eating icecream on a hot summer day - aaaaaahhh life is good :)


Karli Krabbe schleckert ein Himbeer-Eis und Hari-Bo der Kraken mag dann doch gleich zwei Kugeln: er hat eine Kugel Minz-Schoko und Vanille-Cookie :D da würd ich auch nicht nein sagen

Karli the crab is enjoying a raspberry icecream and Hari-Bo the kraken needs two scoops and has chosen mint-chocolate chip and cookies n cream :D I would love to eat that right now 


Das Meer im unteren Teil der Karte besteht aus zwei Schichten. Die Untere ist Aquarellpapier welches ich mit Distress Inks und der "ink smooshing" Technik gestaltet hab. Dort habe ich dann Fischschwärme ebenfalls mit Distress Inks gestempelt und jeden Fisch einzeln mit einem feuchten Pinsel leicht angelöst, sodass sie in den Hintergrund treten.
Die zweite Lage besteht aus Vellum (Transparentpapier oder auch Architektenpapier genannt). Beiden Papiere habe ich mit Stanzen den Wellenrand verpasst.

The sea as the bottom part of the card is made of two layers.
The first layer is watercolor paper which I colored using Distress Inks and the "ink smooshing" technique. I stamped some fish with distress inks also and slightely wet every single fish with a brush so they fade into the background.
The second layer is a piece of vellum. I die cut a wave border at both pieces and layered them ontop of each other.


Da wir uns ja auf hoher See befinden, fand ich es passend den Spruch als eine Art Treibholz-Element darzustellen. Also habe ich den Spuch aufgestempelt und mit Copic Marker eine Holzoptik coloriert. Dabei habe ich versucht die Worte so aussehen zu lassen als wären sie auf das Holz eingebrannt. 

Since we are in the open sea I thought it would be perfect to put the sentiment on some sort of triftwood element. So I stamped the sentiment and with copic marker I colored the wooden texture. I try to make the words look like they were burned into the wood. 


Für den Sommerhimmel habe ich noch zarte Wölkchen mit der weißen Distress Ink gewischt. Sie sind soooooo blass dass sie nur bei bestimmtem Lichteinfall auffallen. Ich habe mal versucht das für euch einzufangen :)

There are some subtle clouds in the summer sky. I blended them with the white Distress ink pad. They only visible on a certain angle to the light. I tried to capture the clouds for you in the following picture



Habt einen kreativen Tag
Have a creative day

Claudia

Material:
watercolor paper
Distress Inks: blueprint sketch, mermaid lagoon, picket fence, salty ocean, tumbled glass by Ranger
bristol cardstock by exacompta
copic marker
stamps: life is good, lovable legends (kraken), mermaid for you (school of fish), party animal (icecream cone) all by Lawn Fawn
dies: ocean waves trio by Mama Elephant
vellum

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen